Pagerank is passed from one site to another via links. Whenever one site refers someone to another site, a little bit of pagerank is passed on from the page providing the link to the page receiving the link, provided that the link is not specified as being a nofollow link.

Backlinks are simply links from other sites on the internet which point people back to your site. The quality of a link from another site depends upon several factors: